총 게시물 14,624건, 최근 2 건
   

세겹줄 동시통역이 제공 됩니다. We will provide simulatineous translation during the 10 day 3-strand prayer

글쓴이 : 이영남  (73.♡.171.40) 날짜 : 2018-01-06 (토) 17:33 조회 : 518

다음주 수요일 부터 시작되는 10일 세겹줄 기도회때 동시 통역이 제공 됩니다.  동시통역은 기도회 시작부터 목사님 설교가 끝날때 까지 제공 되며, 회중 기도로 들어갈때 그만 입니다.  통역기가 필요하시면 새교우 안내 데스크에 오셔서 받아 가시면 됩니다.  그리고 통역기가 모자랄수 있으니, 라디오 트랜스리시버를 가지고 있는 분들은 헤드폰과 리시버를 가지고 오시는것을 부탁드립니다.  참고로 I-POD 도 이렇게 할수 있다고 들었습니다.  리시버 가 없으시라도 개인 용 해드폰이나 이어폰을 가지고 오시면 도움이 됩니다.  목원중에 영어가 더 편리하신 분들이 세겹줄 기도회에 참여하면 꼭 알려주시기를 부탁드립니다.


We will provide English simultaneous translation during the 3-strand prayer staring next Wednesday morning for next 10 days. For your information, we will translate from the beginning of each session through the pastor's sermon.  When we go into the congregational prayer, we will be stopping as we will need to go find our prayer partners.   You can go to the newcomer's welcoming desk to borrow a set of receiver and headset.  As there could be a shortage of translation receivers, if you have a radio frequency receiver that can be tuned to 107.1 Mhz, please bring it with you with your headphones. I understand that I-Pod has this function.  Even if you do not have a receiver, if you can bring your earphone or headphones, it will be a help.


Simultaneous Translation Team


이수관목사 (50.♡.246.177) 2018-01-08 (월) 18:24
수고 많으세요. ^^
댓글주소 답글쓰기
이름 패스워드
☞특수문자
hi
왼쪽의 글자를 입력하세요.
   

총 게시물 14,624건, 최근 2 건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
 나눔터에 사진이 안 올라 가지요? +1 정보관리사역부 2018-02-06 1524
 구글 크롬에서 사이트 내용이 정상적으로 안보일때 조치법 … +4 정보관리사역부 2017-06-21 6664
 글을 올릴 때 끝까지 안 올라가고 잘리는 경우가 있지요? +1 이수관목사 2016-06-18 12365
14624  [득녀축하] 이경태/김소형 가정에 둘째가 태어났어요~! +6 교회사무실 2018-06-20 111
14623  [[ 기도부탁 ]] 니카라구아 선교팀 +1 엄재웅 2018-06-20 152
14622  Father's Day 예배 +3 김희준 2018-06-19 240
14621  Inner City A팀을 위해서... +2 김희준 2018-06-19 160
14620  10월 평신도 세미나를 가고 싶은데 어떻게 가야하는지?? +2 한영진 2018-06-19 202
14619  따라스꼬스 단봉선팀 사역 잘 마치고 돌아왔습니다. +7 김세준 2018-06-18 216
14618  2018 청소년 겨울 수련회 광고... +1 김희준 2018-06-18 171
14617  IKEA +2 이상륜 2018-06-17 321
14616  오효근 형제의 어머님이 한국에서 소천하셨습니다. +18 김성국 2018-06-15 252
14615  상 받기를 대기하고 있는 선수들(휴스턴서울교회 목회자 연… +20 정철용 민보희 2018-06-14 324
14614  노는 기타(Guitar) 는 독일에 가야 한다 +4 이상현b 2018-06-13 460
14613  기적이 상식이 되는 교회 +15 이수관목사 2018-06-13 640
14612  초등부 Dry Gulch Camp - 감!사!합니다. +8 박소영B 2018-06-11 388
14611  즐길줄 아는 사람들 +6 신동일목사 2018-06-11 587
14610  신문에 나왔네요. +2 이시현 b 2018-06-11 575
14609  교회와 세상과의 관계 진화론 +4 박진섭 2018-06-10 370
14608  Camp Barnabas Team 위해서 +2 김희준 2018-06-10 226
14607  섬김이 체질이 된 목자목녀들(휴스턴 서울교회 연수보고서) +7 박광필 2018-06-07 425
14606  치를 떨며 회개합니다. +12 유재상 2018-06-06 844
14605  유치부 특활반 봉헌송 사진 +1 유치부 2018-06-05 332
14604  광고료 올립니다. +5 안헤원 2018-06-05 507
14603  그리스도를 두려워하는 마음으로 서로 순종하라 +1 김성은A 2018-06-04 339
14602  2018 북미 원주민 선교 - 청년팀 +8 주명재 2018-06-03 421
14601  목장 분가할때 목자의 마음... +5 김희준 2018-06-02 582
14600  어머니의 날 +2 이상륜 2018-06-01 388
14599  청소년부 선교에 대해서 김희준 2018-06-01 193
14598  [SNY MINISTRY] Inner City A & B 단기선교팀 자원 봉사의 기회 김희준 2018-05-31 215
14597  백애란 목녀님 (백석원 목자님) 어머님께서 소천하셨습니다. +29 이혁 2018-05-29 556
14596     장례식장 변경 백연숙 2018-05-29 323
14595  한국에서 소식 전합니다. +9 이수관목사 2018-05-24 1172
14594  감사드립니다 +4 이재동 2018-05-24 640
14593  행복한 날 +2 김희준 2018-05-23 504
14592  따라스꼬스 목장의 김기영 김아영 가정에 예쁜딸 별이가 태… +22 김세준 2018-05-22 491
14591  축하해주세요! 조기혁/남지은목자님 가정에 소담이가 태어… +24 이승득 2018-05-20 559
14590  봉천(奉天) 목장에 감사 ^^ +4 김봉철 2018-05-18 388
14589  목장성경공부란을 찾을 수가 없어요 +1 오현수 2018-05-18 367
14588     제가 성경 교사 단체톡에서 빠져서 이런 일이 발생했습니다 +1 오현수 2018-05-18 310
14587  제 마음에 빛이 되시어서 +2 안지수 2018-05-18 314
14586  이건 또 뭔가요? +10 신동일목사 2018-05-17 829
14585  하나님의 살아계심을 경험하고 갑니다. 연수보고서 +7 허재영이미숙 2018-05-16 382
14584  2018 Mother's Day Video by SNY 김희준 2018-05-15 262
14583  [SNY Ministry] 합동 목장 5/19 김희준 2018-05-15 254
14582  엄마와 딸 +2 최영기목사 2018-05-15 787
14581  어머니주일 예배가 나에게 남긴 것들. +9 최유리 2018-05-14 869
14580  새학기 등록 및 여름성경 학교 등록에 관해서. 백동진 2018-05-12 240
14579  이윤혜목녀님 아버님께서 5월11일 한국에서 소천 하셨습니다 +48 김학준 2018-05-12 699
14578     이재동 전도사님 장인(조한구 아버님) 발인 일정 +1 안명선 2018-05-12 536
14577  김만석/정현 목자 가정에 시엘이가 태어났습니다. +20 손현영 2018-05-09 610
14576  [SNY Ministry] Weekly Announcements 김희준 2018-05-09 174
14575  고구려 목장 호영희 자매님의 아버님께서 소천하셨읍니다 +24 오진구 2018-05-09 386
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝