총 게시물 14,830건, 최근 0 건
   

세겹줄 동시통역이 제공 됩니다. We will provide simulatineous translation during the 10 day 3-strand prayer

글쓴이 : 이영남  (73.♡.171.40) 날짜 : 2018-01-06 (토) 17:33 조회 : 647

다음주 수요일 부터 시작되는 10일 세겹줄 기도회때 동시 통역이 제공 됩니다.  동시통역은 기도회 시작부터 목사님 설교가 끝날때 까지 제공 되며, 회중 기도로 들어갈때 그만 입니다.  통역기가 필요하시면 새교우 안내 데스크에 오셔서 받아 가시면 됩니다.  그리고 통역기가 모자랄수 있으니, 라디오 트랜스리시버를 가지고 있는 분들은 헤드폰과 리시버를 가지고 오시는것을 부탁드립니다.  참고로 I-POD 도 이렇게 할수 있다고 들었습니다.  리시버 가 없으시라도 개인 용 해드폰이나 이어폰을 가지고 오시면 도움이 됩니다.  목원중에 영어가 더 편리하신 분들이 세겹줄 기도회에 참여하면 꼭 알려주시기를 부탁드립니다.


We will provide English simultaneous translation during the 3-strand prayer staring next Wednesday morning for next 10 days. For your information, we will translate from the beginning of each session through the pastor's sermon.  When we go into the congregational prayer, we will be stopping as we will need to go find our prayer partners.   You can go to the newcomer's welcoming desk to borrow a set of receiver and headset.  As there could be a shortage of translation receivers, if you have a radio frequency receiver that can be tuned to 107.1 Mhz, please bring it with you with your headphones. I understand that I-Pod has this function.  Even if you do not have a receiver, if you can bring your earphone or headphones, it will be a help.


Simultaneous Translation Team


이수관목사 (50.♡.246.177) 2018-01-08 (월) 18:24
수고 많으세요. ^^
댓글주소 답글쓰기
이름 패스워드
☞특수문자
hi
왼쪽의 글자를 입력하세요.
   

총 게시물 14,830건, 최근 0 건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
 나눔터에 사진이 안 올라 가지요? +1 정보관리사역부 2018-02-06 3420
 구글 크롬에서 사이트 내용이 정상적으로 안보일때 조치법 … +4 정보관리사역부 2017-06-21 10452
 글을 올릴 때 끝까지 안 올라가고 잘리는 경우가 있지요? +5 이수관목사 2016-06-18 14898
14830  버마목장 김철웅 목자의 아버님께서 소천하셨습니다. +23 이재동 2018-12-10 371
14829  한국에서 마지막 소식을 전합니다. +8 이수관목사 2018-12-09 621
14828  텍사스 포토클럽 2018 정기 사진전 안내 정문성 2018-12-06 339
14827  한영회중 성탄 전야 예배 신동일목사 2018-12-05 418
14826  박근우 집사님 아버님 소천 +52 오창석 2018-12-04 701
14825  2018 싱싱야 잘 다녀왔습니다 +5 싱글 Joyful 팀 2018-12-03 434
14824  [SNY Ministry] December Announcements 김희준 2018-11-30 126
14823  위영훈 목자님 어머님께서 한국에서 별세하셨습니다. +38 박경수 2018-11-29 494
14822  구인광고: 회계사 사무실 PART TIME 박옥규 2018-11-28 418
14821  아프리카를 떠나서 한국으로 왔습니다. +8 이수관목사 2018-11-25 905
14820  Thanksgiving에 즈음하여... +7 유재영 2018-11-23 578
14819  무릎통증이 있으신 분들께 +4 도정화 2018-11-21 667
14818  청소년부 겨울 수련회 등록 마지막 날 11/25 김희준 2018-11-21 137
14817  아프간 목장 이인규형제 부친께서 소천하셨습니다 +7 이진 2018-11-21 259
14816  2019 SNY Mission Trip Sign up from 11/25 – 12/16 김희준 2018-11-20 132
14815  5학년 캠프에 자리가 2자리 생겼습니다. +3 백동진 2018-11-16 365
14814  청소년부 새교우 환영회 12월 1일 +1 김희준 2018-11-16 234
14813  MBN특집 다큐 “남극의 보물, 크릴오일 “ 텍사스 휴스턴 현… 김재성 2018-11-15 589
14812  귀여운 고양이 한마리 좀 잠깐 부탁드려도 될까요? +1 배수호 2018-11-13 615
14811  이스탄불에서 성지 방문여행을 마쳤습니다. +8 이수관목사 2018-11-12 715
14810  초등부 3/4학년 캠프 +5 권오진 2018-11-12 288
14809  남부아프리카 목장에서 후원하는 이원준, 유해숙 선교사님… +5 우에스더 2018-11-11 260
14808  마케도니아와 아가야에서 두번째 소식을 전합니다. +9 이수관목사 2018-11-10 643
14807  힘들어도 주님이 그만하라고 할 때까지는 하겠다.(살렘공동… +5 주원장 2018-11-07 507
14806  아름다운 스토리들 +1 김희준 2018-11-07 425
14805  캐나다 원주민을 위해 사역하시는 박완희, 조민지 선교사님… 우에스더 2018-11-05 302
14804  가을 느껴 보세요~^^ +2 백성지 2018-11-05 594
14803  2018년 청소년 가을 삶공부 사진들입니다. +3 김희준 2018-11-05 273
14802  2019 SNY 선교 싸인업 November 25th ~ December 16th 김희준 2018-11-05 128
14801  산후 조리 도와주실 분 찾습니다. 김지혜 2018-11-04 388
14800  죄송하게도 소식이 늦었습니다. ^^ +16 이수관목사 2018-11-03 1040
14799  [SNY Ministry] November Announcements 김희준 2018-11-01 178
14798  Living a dream +20 문효상 2018-10-31 827
14797  [공지] 우천으로 Fall Festival이 취소 되었습니다. 교회사무실 2018-10-31 379
14796  채용 공고 (포스트닥터 1명, 박사과정 학생 2명, University of Hou… 노진숙 2018-10-29 528
14795  은혜가 넘치는 곳 +3 김희준 2018-10-29 441
14794  오늘 주일예배의 은혜에 대해 +6 양성준 2018-10-28 650
14793  나고야 목장에서 후원하는 정남철, 이숙영 선교사님을 소개… +2 우에스더 2018-10-27 308
14792  오늘 목장예배에 드리기전에 꼭 세가지 전달사항은 해야겠… 양성준 2018-10-26 517
14791  무숙자 센터 사역...귀한 사역에 동참할 수 있어서 감사했습… 안지수 2018-10-26 371
14790     Pictures of the Ministry Yoon You 2018-10-26 328
14789  이사말 목장의 송은화 자매 모친께서 소천 하셨습니다. +29 박찬규 2018-10-20 548
14788     이사말 목장 송은화 자매 어머님의 장례일정 입니다. 박찬규 2018-10-22 295
14787  세겹줄 기도 응답- 환희 +18 김정아 2018-10-20 927
14786  미사야 목장, 윤여재 목자님과 우지미 목녀님께 감사를 드립… +2 황대연 2018-10-19 403
14785  모잠비크 선교팀 +2 조용선 2018-10-18 378
14784  Galleria 부근 아파트 sub-lease 국지수 2018-10-18 321
14783  이미애 자매님 아버님께서 소천하셨읍니다 +8 오진구 2018-10-18 298
14782  놀고, 먹고, 마음대로 shopping 할 절호의 기회가 왔습니다..... 유윤철 2018-10-17 491
14781  백혜원 전도사님 아버님 소천하셨습니다. +52 백동진 2018-10-17 727
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝