총 게시물 14,416건, 최근 2 건
   

세겹줄 동시통역이 제공 됩니다. We will provide simulatineous translation during the 10 day 3-strand prayer

글쓴이 : 이영남 날짜 : 2018-01-06 (토) 17:33 조회 : 183

다음주 수요일 부터 시작되는 10일 세겹줄 기도회때 동시 통역이 제공 됩니다.  동시통역은 기도회 시작부터 목사님 설교가 끝날때 까지 제공 되며, 회중 기도로 들어갈때 그만 입니다.  통역기가 필요하시면 새교우 안내 데스크에 오셔서 받아 가시면 됩니다.  그리고 통역기가 모자랄수 있으니, 라디오 트랜스리시버를 가지고 있는 분들은 헤드폰과 리시버를 가지고 오시는것을 부탁드립니다.  참고로 I-POD 도 이렇게 할수 있다고 들었습니다.  리시버 가 없으시라도 개인 용 해드폰이나 이어폰을 가지고 오시면 도움이 됩니다.  목원중에 영어가 더 편리하신 분들이 세겹줄 기도회에 참여하면 꼭 알려주시기를 부탁드립니다.


We will provide English simultaneous translation during the 3-strand prayer staring next Wednesday morning for next 10 days. For your information, we will translate from the beginning of each session through the pastor's sermon.  When we go into the congregational prayer, we will be stopping as we will need to go find our prayer partners.   You can go to the newcomer's welcoming desk to borrow a set of receiver and headset.  As there could be a shortage of translation receivers, if you have a radio frequency receiver that can be tuned to 107.1 Mhz, please bring it with you with your headphones. I understand that I-Pod has this function.  Even if you do not have a receiver, if you can bring your earphone or headphones, it will be a help.


Simultaneous Translation Team


이수관목사 2018-01-08 (월) 18:24
수고 많으세요. ^^
댓글주소 답글쓰기
이름 패스워드
☞특수문자
hi
왼쪽의 글자를 입력하세요.
   

총 게시물 14,416건, 최근 2 건
번호 제목 글쓴이 날짜 조회
 구글 크롬에서 사이트 내용이 정상적으로 안보일때 조치법 … +4 정보관리사역부 2017-06-21 4323
 글을 올릴 때 끝까지 안 올라가고 잘리는 경우가 있지요? +1 이수관목사 2016-06-18 10072
14416  내일 새벽기도회는 일정대로 진행합니다. 이수관목사 2018-01-16 491
14415     내일 새벽기도회는 일정대로 진행합니다만... +1 이수관목사 2018-01-16 309
14414  남을 위한 기도. +2 이시현 b 2018-01-14 377
14413  청소년부 합동 목장 1/20 +1 김희준 2018-01-14 288
14412  치유하시는 하나님 +3 신필섭 2018-01-14 344
14411  어린이 목장 및 올리브 블레싱 선교잔치 포스터 컨테스트 어린이 목장 행정팀 2018-01-13 171
14410  여성, 그대의 사명은... +4 장미경 2018-01-12 469
14409  끝까지 완주합시다 +3 신동일목사 2018-01-10 595
14408  2018 세겹줄 기도회 교통 안내 교회사무실 2018-01-09 430
14407  [2018 세겹줄 기도회] "여성, 그대의 사명은" 읽기 진도표 교회사무실 2018-01-08 571
14406  이상훈B 목자님 어머니 소천 +71 안명선 2018-01-08 917
14405     이상훈B 목자님 어머니 천국환송예배 일정 +1 안명선 2018-01-08 705
14404  God is so faithful! +2 김희준 2018-01-07 310
14403  세겹줄 동시통역이 제공 됩니다. We will provide simulatineous transl… +1 이영남 2018-01-06 184
14402  5학년 아이들과 부모님들을 위한 1박 2일 리트릿 +9 장미경 2018-01-05 378
14401  정신장애인과 그 가족 선교를 위해 기도를 부탁드립니다. 빌립 2018-01-02 369
14400  캐나다 밴쿠버를 다녀가신 이은주사모님 +8 이은진목사 2017-12-27 797
14399     사진첨부^^ 이은진목사 2017-12-27 636
14398  Feliz Navidad +1 김희준 2017-12-25 402
14397  Watch new K Drama 김희준 2017-12-25 423
14396  Merry Christmas from SNY +1 김희준 2017-12-25 331
14395  마.귀.특.공.대. 우.... +4 이수관목사 2017-12-24 818
14394  복음.. +2 이시현 b 2017-12-24 305
14393  광고료 지불 합니다 +2 하인덕 2017-12-23 437
14392  새차같은 중고차 팝니다 +2 하인덕 2017-12-23 611
14391  수준높은 뮤지컬이었습니다. +9 이수관목사 2017-12-23 656
14390  명성교회 세습 논란 +5 김성은A 2017-12-20 1050
14389  여기서도 첫 눈이 반겨주었습니다. ^^ +1 이수관목사 2017-12-20 522
14388  Energy가 넘치는 토요일! +2 김희준 2017-12-19 437
14387  연수 잘 마치고 갑니다. 감사합니다. +3 kangyusuf 2017-12-17 357
14386  위춘택 전 목자님이 한국에서 하나님 품으로 떠나셨습니다. +37 조에스더 2017-12-14 1315
14385  춤 추느라고 힘들었던 어제 밤 +7 신동일목사 2017-12-14 760
14384  여성과 SNS 김성은A 2017-12-13 488
14383  기름 부어 주시는 주님. 이시현 b 2017-12-10 433
14382  올해 송년잔치인 겨울축제 The Journey to the Wonderland에 대한 안… 백동진 2017-12-09 587
14381  세상에 이런 일이!! +7 이수관목사 2017-12-08 934
14380  눈이 왔네요. +2 신동일목사 2017-12-08 551
14379  Merry Christmas! +1 신동일목사 2017-12-08 439
14378  "네 옷을 찢지 말고, 마음을 찢어라." +10 박지선 2017-12-06 647
14377  단봉선 VBS 훈련자 모십니다. +1 서형순 2017-12-04 458
14376  드디어 찾은 소명 +1 이시현 b 2017-12-03 534
14375  행복한 삶 윤기철 2017-12-01 450
14374  청소년 배구 (여학생) 대회 update 청소년 체육관 사역 2017-11-28 363
14373  고 성낙소 목사님 장례예배 안명선 2017-11-28 552
14372  감사 할 수 밖에 없었던 한해가 저물어 갑니다. +4 이강배 2017-11-27 716
14371  와우! 엄청 무거웠습니다! +3 신동일목사 2017-11-27 704
14370  캠핑을 다녀 왔습니다. +6 이수관목사 2017-11-24 996
14369  2017년 11월 22일 수요찬양 예배 찬양곡 안내 이진행 2017-11-22 364
14368  최선욱 선교사님의 11월29일 수요 예배 선교 간증 선교사역원A 2017-11-21 393
14367  이석호목자의 아버님께서 한국에서 하늘나라로 가셨습니다. +17 이용교 2017-11-21 437
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음  맨끝