청소년 학부모님들께
안녕하세요. 코로나 바이러스로 인해 지난 2년간 저희 모두가 참 어려운 시간을 보낸 것 같습니다. 어른들에게도 갑작스럽게 다가온 이 시간이 어려웠던것 이상으로 저희 학생들에게 그 어느때보다 참 힘든 시간이었던 것 같습니다. 학교에 가서 친구들과 어울리며 함께 공부하고 놀고 해야 할 시간에 강요된 고립으로 인해 학업, 친구들과의 관계, 가족들과의 관계, 믿음생활, 정신건강등 여러가지 면에 어려움을 겪었던 시간이었습니다.
팬대믹을 지나면서 지금이 그 어느 때보다 중요한 시간이 아닌가 하는 생각이 듭니다. 저희의 신앙과 생활을 돌아보고 앞으로 갈 방향을 잡아야 할 시점에 부모님들과 함께 개인적인 만남을 가지려고 합니다. 학교에서 매년 선생님들과 Parent Teacher Conference 를 하시듯 저와 Youth Paster Parent Conference 를 신청하실 수 있도록 시간을 마련했습니다. 자녀들이 그동안 어떻게 지내고 있는지 특별히 제가 도울 일이 있으면 함께 동역하기를 원하는 마음입니다. 꼭 아이에게 문제가 있어서가 아니라 앞으로 대학 가기 전까지 신앙이 잘 설 수 있도록 함께 고민하고 의논하고 기도하는 시간이 되었으면 합니다.
다음 링크를 통해 1시간으로 마련된 Conference 에 신청해 주시길 부탁드립니다. Youth Pastor-Parent Conference sign up link:
2시간이면 더 좋겠지만 모두들 바쁘신 것을 알기에 1시간으로 정했지만 시간이 되셔서 2시간 동안 만나실 수 있으시면 2개의 시간대에 신청해 주셔도 됩니다. 제가 미리 기도로 준비 할 수 있도록 Comment 에 학생의 영어 이름과 학년을 써 주시길 부탁드립니다. 혹시 다른 시간을 원하시면 이메일 부탁드립니다.
이 기회를 통해 부모님들과 더 가까워지고 학생들을 위해 좀 더 개인적으로 돕고 기도할 수 있는 시간이 되기를 소망합니다.
혹시 궁금하신 점이 있으시면 연락 부탁드립니다.
김희준 드림
--------------
Dear SNY Parents,
For the last 2 years, it has been definitely challenging for all of us as we went through an unprecedented time of COVID-19. As much as it was hard for us as adults in navigating through, it seemed to have hit our students hard in many ways. With forced isolation from their friends, school, and their “normal” life, a lot of students have been struggling with school, relationships, faith, mental health, etc.
I believe that we are at a critical point coming out of the pandemic. We need to be able to evaluate where we are and develop plans so that we can move forward in the new “norm.” I would like to set aside some time to open up to our parents during this time for an open dialogue and prayer for our students. I would like to hear from you how your children have been doing in their faith and I would like to partner with you in praying and guiding them individually.
Please use the link below for a 1 hour slot for a Youth Pastor-Parent Conference starting April 13th.
Youth Pastor-Parent Conference sign up link:
I would prefer to have a 2-hour session for each one of you but I understand that everyone is busy so I am setting up the sign-up as 1 hour each; however, if you are able to stay for 2 hours, please sign up for 2 consecutive slots. Also, I will try to open up at different times if you are not able to meet due to your schedule.
Please add the student’s name(s) and grade(s) on the comment so that I can pray for them prior to our meeting.
I look forward to meeting and partnering with you more closely.
Please let me know if you have any questions.
In Christ,
